From ca96fe0e2cda40909107e8defd9df0d3ed458e72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dana Jansens <danakj@orodu.net>
Date: Sat, 25 May 2002 00:10:14 +0000
Subject: nls from bb-cvs added yself to the usage string added the slit option
 back in added the event clobber option back in

---
 nls/C/BaseDisplay.m | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'nls/C/BaseDisplay.m')

diff --git a/nls/C/BaseDisplay.m b/nls/C/BaseDisplay.m
index fbd626ee..809dc92c 100644
--- a/nls/C/BaseDisplay.m
+++ b/nls/C/BaseDisplay.m
@@ -1,16 +1,16 @@
 $set 1 #BaseDisplay
 
 $ #XError
-# %s:  X erro: %s(%d) opcodes %d/%d\n  recurso 0x%lx\n
+# %s:  ошибка X сервера: %s(%d) значения %d/%d\n ресурс 0x%lx\n
 $ #SignalCaught
-# %s: recebeido sinal %d\n
+# %s: получен сигнал %d \n
 $ #ShuttingDown
-# desligando\n
+# отключение\n
 $ #Aborting
-# abortando... gerando arquivo core\n
+# Отмена... создается дамп core\n
 $ #XConnectFail
-# BaseDisplay::BaseDisplay: conecГЦo ao servidor X falhou.\n
+# BaseDisplay::BaseDisplay: соединение с X сервером провалено.\n
 $ #CloseOnExecFail
-# BaseDisplay::BaseDisplay: impossivel marcar a conexЦo ao display como close-on-exec\n
+# BaseDisplay::BaseDisplay: нет возможности пометить активный дисплей как "закрытый-на-исполнение"\n
 $ #BadWindowRemove
-# BaseDisplay::eventLoop(): removendo mА janela da trilha de eventos\n
+# BaseDisplay::eventLoop(): плохое окно удаляется из очереди событий\n
-- 
cgit v1.2.3