From 6bb32292fa3d06920eaa6039bc8a88fec8a89ff7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dana Jansens <danakj@orodu.net>
Date: Fri, 24 May 2002 23:49:06 +0000
Subject: new nls from bb-cvs

---
 nls/C/common.m | 31 ++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'nls/C/common.m')

diff --git a/nls/C/common.m b/nls/C/common.m
index 6eba2787..2fde0c0d 100644
--- a/nls/C/common.m
+++ b/nls/C/common.m
@@ -1,38 +1,35 @@
 $set 15 #Common
 
 $ #Yes
-# Ja
+# Sí
 $ #No
-# Nein
+# No
 
 $ #DirectionTitle
-# Ausrichtung
+# Dirección
 $ #DirectionHoriz
 # Horizontal
 $ #DirectionVert
-# Vertikal
+# Vertical
 
 $ #AlwaysOnTop
-# Immer im Vorgrund
+# Siempre encima/arriba
 
 $ #PlacementTitle
-# Platzierung
+# Ubicación 
 $ #PlacementTopLeft
-# Oben Links
+# Arriba a la izquierda
 $ #PlacementCenterLeft
-# Mitte Links
+# Centro a la izquierda
 $ #PlacementBottomLeft
-# Unten Links
+# Abajo a la izquierda
 $ #PlacementTopCenter
-# Oben Mitte
+# Arriba al centro
 $ #PlacementBottomCenter
-# Unten Mitte
+# Abajo al centro
 $ #PlacementTopRight
-# Oben Rechts
+# Arriba a la derecha
 $ #PlacementCenterRight
-# Mitte Rechts
+# Centro a la derecha
 $ #PlacementBottomRight
-# Unten Rechts
-
-$ #AutoHide
-# Automatisch Verbergen
+# Abajo a la derecha
-- 
cgit v1.2.3