summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/C/BaseDisplay.m
diff options
context:
space:
mode:
authorDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-24 23:49:14 +0000
committerDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-24 23:49:14 +0000
commitc2fee7f960bfbfb9692cbfa92cae149eb376f830 (patch)
tree5720510c041f59bc5e404ec76b7a538d897017be /nls/C/BaseDisplay.m
parent1743de85fb2ed8abe8a95c473a3ebb94e9afc5ff (diff)
new nls from bb-cvs
Diffstat (limited to 'nls/C/BaseDisplay.m')
-rw-r--r--nls/C/BaseDisplay.m14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/nls/C/BaseDisplay.m b/nls/C/BaseDisplay.m
index 809dc92c..01facb99 100644
--- a/nls/C/BaseDisplay.m
+++ b/nls/C/BaseDisplay.m
@@ -1,16 +1,16 @@
$set 1 #BaseDisplay
$ #XError
-# %s: ошибка X сервера: %s(%d) значения %d/%d\n ресурс 0x%lx\n
+# %s: Napaka v sistemu oken X: %s(%d) operacijska koda %d/%d\n vir 0x%lx\n
$ #SignalCaught
-# %s: получен сигнал %d \n
+# %s: prejet signal %d\n
$ #ShuttingDown
-# отключение\n
+# zaustavitev\n
$ #Aborting
-# Отмена... создается дамп core\n
+# prekinitev... izmet posmrtnih ostankov core\n
$ #XConnectFail
-# BaseDisplay::BaseDisplay: соединение с X сервером провалено.\n
+# BaseDisplay::BaseDisplay: neuspe╧na povezava do stre╬nika X.\n
$ #CloseOnExecFail
-# BaseDisplay::BaseDisplay: нет возможности пометить активный дисплей как "закрытый-на-исполнение"\n
+# BaseDisplay::BaseDisplay: povezave do prikazovalnika ni moХ pripraviti do samodejne prekinitve ob zaustavitvi\n
$ #BadWindowRemove
-# BaseDisplay::eventLoop(): плохое окно удаляется из очереди событий\n
+# BaseDisplay::eventLoop(): pokvarjeno okno je odstranjeno iz dogodkovne vrste\n