summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/C/BaseDisplay.m
diff options
context:
space:
mode:
authorDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-24 23:49:05 +0000
committerDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-24 23:49:05 +0000
commite0828cb02161544ecfd2e773fe2090a9cb9f11e3 (patch)
treefe63d28c2ee5b916c77283dd7c2834c02bd6b119 /nls/C/BaseDisplay.m
parentdf8200e180353525e513c78fb92e3b1fc28a11f6 (diff)
new nls from bb-cvs
Diffstat (limited to 'nls/C/BaseDisplay.m')
-rw-r--r--nls/C/BaseDisplay.m14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/nls/C/BaseDisplay.m b/nls/C/BaseDisplay.m
index 584e771b..45d6574b 100644
--- a/nls/C/BaseDisplay.m
+++ b/nls/C/BaseDisplay.m
@@ -1,16 +1,16 @@
$set 1 #BaseDisplay
$ #XError
-# %s: X fejl: %s(%d) kode %d/%d\n resource 0x%lx\n
+# %s: X Fehler: %s(%d) opcodes %d/%d\n resource 0x%lx\n
$ #SignalCaught
-# %s: signal %d fanget\n
+# %s: Signal %d erhalten\n
$ #ShuttingDown
-# lukker ned\n
+# Shutdown\n
$ #Aborting
-# Avbryder... dumper kernen\n
+# Abbruch... dumping core\n
$ #XConnectFail
-# BaseDisplay::BaseDisplay: tilslutning til X server mislykkedes.\n
+# BaseDisplay::BaseDisplay: Verbindung mit X Server versagt.\n
$ #CloseOnExecFail
-# BaseDisplay::BaseDisplay: kunne ikke markere skærmtilslutning som luk-ved-afslut\n
+# BaseDisplay::BaseDisplay: kann die Display Verbindung nicht als 'close-on-exec' markieren\n
$ #BadWindowRemove
-# BaseDisplay::eventLoop(): fjerner dårligt vindue fra hændelseskøen\n
+# BaseDisplay::eventLoop(): Entfernung des inkorrekten Fensters aus der 'Event Queue'\n