summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/C/Image.m
diff options
context:
space:
mode:
authorDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-25 00:10:07 +0000
committerDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-25 00:10:07 +0000
commit278df533615b4e158f93df9843941a725aeceec7 (patch)
tree9d649ffc58d8e9b7fae8acc98c62053a86f391c1 /nls/C/Image.m
parent0cd371c39d5be263552f03b0f8bc6ad743f55a4e (diff)
nls from bb-cvs
added yself to the usage string added the slit option back in added the event clobber option back in
Diffstat (limited to 'nls/C/Image.m')
-rw-r--r--nls/C/Image.m22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/nls/C/Image.m b/nls/C/Image.m
index 7eacff14..f7e85e9f 100644
--- a/nls/C/Image.m
+++ b/nls/C/Image.m
@@ -1,24 +1,24 @@
$set 5 #Image
$ #ErrorCreatingSolidPixmap
-# BImage::render_solid: Fehler bei der Erstellung der Pixmap\n
+# BImage::render_solid: error creando el pixmap\n
$ #ErrorCreatingXImage
-# BImage::renderXImage: Fehler bei der Erstellung des XImage\n
+# BImage::renderXImage: error creando el XImage\n
$ #UnsupVisual
-# BImage::renderXImage: nicht unterstütztes Visual\n
+# BImage::renderXImage: visual no soportado\n
$ #ErrorCreatingPixmap
-# BImage::renderPixmap: Fehler bei der Erstellung der Pixmap\n
+# BImage::renderPixmap: error creando el pixmap\n
$ #InvalidColormapSize
-# BImageControl::BImageControl: Ungültige Colormap Größe %d (%d/%d/%d) - verkleinere\n
+# BImageControl::BImageControl: mapa no válido de colores tamańo %d (%d/%d/%d) - reduciendo\n
$ #ErrorAllocatingColormap
-# BImageControl::BImageControl: Fehler bei der Anlegung der Colormap\n
+# BImageControl::BImageControl: error en la asignación del mapa de colores\n
$ #ColorAllocFail
-# BImageControl::BImageControl: Fehler bei der Auswertung der Farbe %d/%d/%d\n
+# BImageControl::BImageControl: no se puede asignar el color %d/%d/%d\n
$ #PixmapRelease
-# BImageControl::~BImageControl: Pixmap Cache - Freigabe von %d Pixmaps\n
+# BImageControl::~BImageControl: reserva de pixmaps - liberando %d pixmaps\n
$ #PixmapCacheLarge
-# BImageControl::renderImage: Cache zu groß, Ausleerung erfordert\n
+# BImageControl::renderImage: reserva de pixmaps grande, forzando limpieza\n
$ #ColorParseError
-# BImageControl::getColor: Color Parse Fehler: '%s'\n
+# BImageControl::getColor: error evaluando el color: '%s'\n
$ #ColorAllocError
-# BImageControl::getColor: Color Alloc Fehler: '%s'\n
+# BImageControl::getColor: error asignando el color: '%s'\n