summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/C/Image.m
diff options
context:
space:
mode:
authorDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-25 00:10:16 +0000
committerDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-25 00:10:16 +0000
commitd90c5e645f68407d46ccf15a6b50677a5253ec9b (patch)
tree0db63b6a398bec9e56050932ca6b5a06e2cc440f /nls/C/Image.m
parentd1522965e1f3d0ac50cf9dee1bf6e46f38ce872f (diff)
nls from bb-cvs
added yself to the usage string added the slit option back in added the event clobber option back in
Diffstat (limited to 'nls/C/Image.m')
-rw-r--r--nls/C/Image.m23
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/nls/C/Image.m b/nls/C/Image.m
index 310939b7..1099d50b 100644
--- a/nls/C/Image.m
+++ b/nls/C/Image.m
@@ -1,25 +1,24 @@
$set 5 #Image
$ #ErrorCreatingSolidPixmap
-# BImage::render_solid: napaka pri izdelavi slike (pixmap)\n
+# BImage::render_solid: fel under skapande av pixmap\n
$ #ErrorCreatingXImage
-# BImage::renderXImage: napaka pri izdelavi slike (XImage)\n
+# BImage::renderXImage: fel under skapande av XImage\n
$ #UnsupVisual
-# BImage::renderXImage: nepodprt videz\n
+# BImage::renderXImage: ej stöd för färgdjup\n
$ #ErrorCreatingPixmap
-# BImage::renderPixmap: napaka pri izdelavi slike (pixmap)\n
+# BImage::renderPixmap: fel under skapande av pixmap\n
$ #InvalidColormapSize
-# BImageControl::BImageControl: prevelika barvna paleta %d (%d/%d/%d) - krèim\n
+# BImageControl::BImageControl: ogiltig färgkarta storlek %d (%d/%d/%d) - reducerar\n
$ #ErrorAllocatingColormap
-# BImageControl::BImageControl: napaka pri dodeljevanju palete\n
+# BImageControl::BImageControl: fel under allokering av färgkarta\n
$ #ColorAllocFail
-# BImageControl::BImageControl: napaka pri dodeljevanju barve %d/%d/%d\n
+# BImageControl::BImageControl: misslyckades att allokera färg %d/%d/%d\n
$ #PixmapRelease
-# BImageControl::~BImageControl: medpomnilnik slik - zavr¾enih je %d slik\n
+# BImageControl::~BImageControl: pixmap cache - släpper %d pixmappar\n
$ #PixmapCacheLarge
-# BImageControl::renderImage: medpomnilnik je zrasel, prisilno èi¹èenje\n
+# BImageControl::renderImage: stor cache, tvingar upprensning\n
$ #ColorParseError
-# BImageControl::getColor: napaka pri branju barve: '%s'\n
+# BImageControl::getColor: färgfel: '%s'\n
$ #ColorAllocError
-# BImageControl::getColor: napaka pri dodeljevanju barve: '%s'\n
-
+# BImageControl::getColor: färgallokeringsfel: '%s'\n