summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/fr_FR/Image.m
diff options
context:
space:
mode:
authorDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-25 01:01:49 +0000
committerDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-25 01:01:49 +0000
commite65c40223798a81d2fd508178d0be9935d42cdf6 (patch)
treefb83b2a9ce774c4b34f51634a6a81588f6ca3e6a /nls/fr_FR/Image.m
parentc2609fbec7d69e0eb1dad589d778eb109b9590df (diff)
import from bb-cvs
Diffstat (limited to 'nls/fr_FR/Image.m')
-rw-r--r--nls/fr_FR/Image.m8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/nls/fr_FR/Image.m b/nls/fr_FR/Image.m
index d8642e70..a50d1ca6 100644
--- a/nls/fr_FR/Image.m
+++ b/nls/fr_FR/Image.m
@@ -5,19 +5,19 @@ $ #ErrorCreatingSolidPixmap
$ #ErrorCreatingXImage
# BImage::renderXImage: Erreur de création de XImage\n
$ #UnsupVisual
-# BImage::renderXImage: Image non endossée\n
+# BImage::renderXImage: Mode visuel non supporté\n
$ #ErrorCreatingPixmap
# BImage::renderPixmap: Erreur de création de pixmap\n
$ #InvalidColormapSize
-# BImageControl::BImageControl: Taille des couleurs parentes invalide%d (%d/%d/%d) - coupe\n
+# BImageControl::BImageControl: Taille de la palette de couleurs invalide%d (%d/%d/%d) - coupe\n
$ #ErrorAllocatingColormap
-# BImageControl::BImageControl: Erreur d'allocation des couleurs parentes\n
+# BImageControl::BImageControl: Erreur d'allocation de la palette de couleurs\n
$ #ColorAllocFail
# BImageControl::BImageControl: Echec d'allocation de couleur %d/%d/%d\n
$ #PixmapRelease
# BImageControl::~BImageControl: Cache pixmap - abandon %d pixmaps\n
$ #PixmapCacheLarge
-# BImageControl::renderImage: Cache important, nettoyage conséquent\n
+# BImageControl::renderImage: Occupation du cache importante, nettoyage forcé\n
$ #ColorParseError
# BImageControl::getColor: Erreur de lecture de couleur: '%s'\n
$ #ColorAllocError