summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/hu_HU
diff options
context:
space:
mode:
authorDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-24 23:49:04 +0000
committerDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-24 23:49:04 +0000
commitdf8200e180353525e513c78fb92e3b1fc28a11f6 (patch)
tree7c4a08f3cba69fef1ae7b34101295cc153306517 /nls/hu_HU
parent7ca4d98726f40fe6ec5b1335ee02d05ba0c18e57 (diff)
new nls from bb-cvs
Diffstat (limited to 'nls/hu_HU')
-rw-r--r--nls/hu_HU/BaseDisplay.m16
-rw-r--r--nls/hu_HU/Basemenu.m4
-rw-r--r--nls/hu_HU/Configmenu.m38
-rw-r--r--nls/hu_HU/Icon.m4
-rw-r--r--nls/hu_HU/Image.m24
-rw-r--r--nls/hu_HU/Makefile.am35
-rw-r--r--nls/hu_HU/Screen.m52
-rw-r--r--nls/hu_HU/Slit.m8
-rw-r--r--nls/hu_HU/Toolbar.m22
-rw-r--r--nls/hu_HU/Window.m17
-rw-r--r--nls/hu_HU/Windowmenu.m20
-rw-r--r--nls/hu_HU/Workspace.m4
-rw-r--r--nls/hu_HU/Workspacemenu.m8
-rw-r--r--nls/hu_HU/blackbox.m6
-rw-r--r--nls/hu_HU/bsetroot.m16
-rw-r--r--nls/hu_HU/common.m38
-rw-r--r--nls/hu_HU/main.m23
17 files changed, 335 insertions, 0 deletions
diff --git a/nls/hu_HU/BaseDisplay.m b/nls/hu_HU/BaseDisplay.m
new file mode 100644
index 00000000..410eea58
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/BaseDisplay.m
@@ -0,0 +1,16 @@
+$set 1 #BaseDisplay
+
+$ #XError
+# %s: X hiba: %s(%d) opcodes %d/%d\n resource 0x%lx\n
+$ #SignalCaught
+# %s: %d szignált kapott\n
+$ #ShuttingDown
+# Leállás\n
+$ #Aborting
+# Programhiba... dumping core\n
+$ #XConnectFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: nem sikerült kapcsolódni az X szerverhez.\n
+$ #CloseOnExecFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: az összeköttetés a képernyővel nem 'close-on-exit'\n
+$ #BadWindowRemove
+# BaseDisplay::eventLoop(): helytelen ablak kivétele a 'Event Queue'-ból\n
diff --git a/nls/hu_HU/Basemenu.m b/nls/hu_HU/Basemenu.m
new file mode 100644
index 00000000..a82c805c
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Basemenu.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 2 #Basemenu
+
+$ #BlackboxMenu
+# Blackbox Menü
diff --git a/nls/hu_HU/Configmenu.m b/nls/hu_HU/Configmenu.m
new file mode 100644
index 00000000..eafb8501
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Configmenu.m
@@ -0,0 +1,38 @@
+$set 3 #Configmenu
+
+$ #ConfigOptions
+# Beállítások
+$ #FocusModel
+# Fókusz modell
+$ #WindowPlacement
+# Ablakok elhelyezése
+$ #ImageDithering
+# Image dithering
+$ #OpaqueMove
+# Átlátszó ablakok mozgatás közben
+$ #FullMax
+# Teljesképernyős maximalizálás
+$ #FocusNew
+# Új ablak kapja a fókuszt
+$ #FocusLast
+# Munkaasztal váltása után fókusz az utolsó ablakon
+$ #ClickToFocus
+# Kattintás fókuszhoz
+$ #SloppyFocus
+# A fókusz követi az egeret
+$ #AutoRaise
+# Autómatikus előreugró ablakok
+$ #SmartRows
+# Optimális ablakrendezés (sorok)
+$ #SmartCols
+# Optimális ablakrendezés (oszlopok)
+$ #Cascade
+# Egymásracsúsztatott elrendezés
+$ #LeftRight
+# Jobbról balra
+$ #RightLeft
+# Balról jobbra
+$ #TopBottom
+# Fentről lefele
+$ #BottomTop
+# Lentről felfele
diff --git a/nls/hu_HU/Icon.m b/nls/hu_HU/Icon.m
new file mode 100644
index 00000000..f2d05031
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Icon.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 4 #Icon
+
+$ #Icons
+# Ikonok
diff --git a/nls/hu_HU/Image.m b/nls/hu_HU/Image.m
new file mode 100644
index 00000000..a59b9019
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Image.m
@@ -0,0 +1,24 @@
+$set 5 #Image
+
+$ #ErrorCreatingSolidPixmap
+# BImage::render_solid: hiba a kép készítésekor\n
+$ #ErrorCreatingXImage
+# BImage::renderXImage: hiba az XImage készítésekor\n
+$ #UnsupVisual
+# BImage::renderXImage: nem támogatott visual\n
+$ #ErrorCreatingPixmap
+# BImage::renderPixmap: hiba a pixmap készítésekor\n
+$ #InvalidColormapSize
+# BImageControl::BImageControl: helytelen colormap méret %d (%d/%d/%d) - csökkentés\n
+$ #ErrorAllocatingColormap
+# BImageControl::BImageControl: hiba a colormap lefoglalásánál\n
+$ #ColorAllocFail
+# BImageControl::BImageControl: hiba a %d/%d/%d szín lefoglalásánál\n
+$ #PixmapRelease
+# BImageControl::~BImageControl: pixmap cache - %d pixmaps felszabadítása\n
+$ #PixmapCacheLarge
+# BImageControl::renderImage: a cache túl nagy, ürítés\n
+$ #ColorParseError
+# BImageControl::getColor: hiba a szín elemzésénél: '%s'\n
+$ #ColorAllocError
+# BImageControl::getColor: hiba a szín lefoglalásánál: '%s'\n
diff --git a/nls/hu_HU/Makefile.am b/nls/hu_HU/Makefile.am
new file mode 100644
index 00000000..37bb1023
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Makefile.am
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
+
+NLSTEST = @NLS@
+THE_LANG = hu_HU
+THE_NLS_PATH = $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)
+CLEANFILES = blackbox.cat
+MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m
+DISTCLEANFILES = Translation.m
+MFILES = @srcdir@/BaseDisplay.m @srcdir@/Basemenu.m @srcdir@/Configmenu.m @srcdir@/Icon.m @srcdir@/Image.m @srcdir@/Screen.m @srcdir@/Slit.m @srcdir@/Toolbar.m @srcdir@/Window.m @srcdir@/Windowmenu.m @srcdir@/Workspace.m @srcdir@/Workspacemenu.m @srcdir@/blackbox.m @srcdir@/common.m @srcdir@/main.m @srcdir@/bsetroot.m
+
+all-local: blackbox.cat
+install-data-local: blackbox.cat
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ echo "Installing catalog in $(THE_NLS_PATH)"; \
+ $(mkinstalldirs) $(THE_NLS_PATH); \
+ $(INSTALL_DATA) blackbox.cat $(THE_NLS_PATH); \
+ fi
+uninstall-local:
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ rm -f $(THE_NLS_PATH)/blackbox.cat; \
+ rmdir $(THE_NLS_PATH); \
+ fi
+
+Translation.m: $(MFILES)
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ awk -f @srcdir@/../convert.awk output=Translation.m $(MFILES); \
+ fi
+
+blackbox.cat: Translation.m
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ $(gencat_cmd) blackbox.cat Translation.m; \
+ fi
+
+distclean-local:
+ rm -f *\~
diff --git a/nls/hu_HU/Screen.m b/nls/hu_HU/Screen.m
new file mode 100644
index 00000000..71ea01b6
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Screen.m
@@ -0,0 +1,52 @@
+$set 6 #Screen
+
+$ #AnotherWMRunning
+# BScreen::BScreen: hiba az X szerver kérdezésénél.\n \
+Egy másik ablakkezelő már használja a %s képernyőt.\n
+$ #ManagingScreen
+# BScreen::BScreen: átvette az irányítást a %d képernyőn. visual: 0x%lx, színmélység: %d\n
+$ #FontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): nem lehet a '%s' betűtípust betölteni\n
+$ #DefaultFontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): az alapértelmezett betűtípus betöltése nem lehetséges.\n
+$ #EmptyMenuFile
+# %s: üres menü file\n
+$ #xterm
+# terminál
+$ #Restart
+# Újraindítás
+$ #Exit
+# Kilépés
+$ #EXECError
+# BScreen::parseMenuFile: [exec] Hiba, nincs menü címke és/vagy parancs meghatározva\n
+$ #EXITError
+# BScreen::parseMenuFile: [exit] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #STYLEError
+# BScreen::parseMenuFile: [style] Hiba, nincs menü címke és/vagy file-név meghatározva\n
+$ #CONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: [config] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #INCLUDEError
+# BScreen::parseMenuFile: [include] Hiba, nincs file-név meghatározva\n
+$ #INCLUDEErrorReg
+# BScreen::parseMenuFile: [include] Hiba, '%s' nem egy szabályos file\n
+$ #SUBMENUError
+# BScreen::parseMenuFile: [submenu] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #RESTARTError
+# BScreen::parseMenuFile: [restart] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #RECONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #STYLESDIRError
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] Hiba, nincs meghatározva könyvtár\n
+$ #STYLESDIRErrorNotDir
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] Hiba, '%s' nem könyvtár\n
+$ #STYLESDIRErrorNoExist
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] Hiba, '%s' nem létezik\n
+$ #WORKSPACESError
+# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #PositionLength
+# 0: 0000 x 0: 0000
+$ #PositionFormat
+# X: %4d x Y: %4d
+$ #GeometryFormat
+# W: %4d x H: %4d
+
diff --git a/nls/hu_HU/Slit.m b/nls/hu_HU/Slit.m
new file mode 100644
index 00000000..d6406b93
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Slit.m
@@ -0,0 +1,8 @@
+$set 7 #Slit
+
+$ #SlitTitle
+# Slit
+$ #SlitDirection
+# Slit irány
+$ #SlitPlacement
+# Slit elhelyezés
diff --git a/nls/hu_HU/Toolbar.m b/nls/hu_HU/Toolbar.m
new file mode 100644
index 00000000..05e5a425
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Toolbar.m
@@ -0,0 +1,22 @@
+$set 8 #Toolbar
+
+$ #NoStrftimeLength
+# 00:00000
+$ #NoStrftimeDateFormat
+# %02d/%02d/%02d
+$ #NoStrftimeDateFormatEu
+# %02d.%02d.%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat24
+# %02d:%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat12
+# %02d:%02d %sm
+$ #NoStrftimeTimeFormatP
+# p
+$ #NoStrftimeTimeFormatA
+# a
+$ #ToolbarTitle
+# Toolbar
+$ #EditWkspcName
+# Munkaasztal nevének változtatása
+$ #ToolbarPlacement
+# Toolbar elhelyezés
diff --git a/nls/hu_HU/Window.m b/nls/hu_HU/Window.m
new file mode 100644
index 00000000..b490b0f7
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Window.m
@@ -0,0 +1,17 @@
+$set 9 #Window
+
+
+$ #Creating
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: 0x%lx létrehozása\n
+$ #XGetWindowAttributesFail
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: sikertelen XGetWindowAttributres\n
+$ #CannotFindScreen
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: nem található képernyő root window 0x%lx-nak\n
+$ #Unnamed
+# Névtelen
+$ #MapRequest
+# BlackboxWindow::mapRequestEvent() for 0x%lx\n
+$ #UnmapNotify
+# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() for 0x%lx\n
+$ #ReparentNotify
+# BlackboxWindow::reparentNotifyEvent: reparent 0x%lx to 0x%lx\n
diff --git a/nls/hu_HU/Windowmenu.m b/nls/hu_HU/Windowmenu.m
new file mode 100644
index 00000000..ec70dd8f
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Windowmenu.m
@@ -0,0 +1,20 @@
+$set 10 #Windowmenu
+
+$ #SendTo
+# Küldés..
+$ #Shade
+# Shade
+$ #Iconify
+# Ikonizál
+$ #Maximize
+# Felnagyít
+$ #Raise
+# Előtérbe
+$ #Lower
+# Háttérbe
+$ #Stick
+# Mindenhol látható
+$ #KillClient
+# Kill
+$ #Close
+# Bezárás
diff --git a/nls/hu_HU/Workspace.m b/nls/hu_HU/Workspace.m
new file mode 100644
index 00000000..d5ec8239
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Workspace.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 11 #Workspace
+
+$ #DefaultNameFormat
+# %d munkaasztal
diff --git a/nls/hu_HU/Workspacemenu.m b/nls/hu_HU/Workspacemenu.m
new file mode 100644
index 00000000..523504f8
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/Workspacemenu.m
@@ -0,0 +1,8 @@
+$set 12 #Workspacemenu
+
+$ #WorkspacesTitle
+# Munkaasztalok
+$ #NewWorkspace
+# Új munkaasztal
+$ #RemoveLast
+# Utolsó munkaasztal törlése
diff --git a/nls/hu_HU/blackbox.m b/nls/hu_HU/blackbox.m
new file mode 100644
index 00000000..ae7e594c
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/blackbox.m
@@ -0,0 +1,6 @@
+$set 13 #blackbox
+
+$ #NoManagableScreens
+# Blackbox::Blackbox: nem található kezelhető képernyő, befejezés\n
+$ #MapRequest
+# Blackbox::process_event: MapRequest for 0x%lx\n
diff --git a/nls/hu_HU/bsetroot.m b/nls/hu_HU/bsetroot.m
new file mode 100644
index 00000000..ed19810f
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/bsetroot.m
@@ -0,0 +1,16 @@
+$set 16 #bsetroot
+
+$ #MustSpecify
+# %s: hiba: kötelező megadni egy kapcsolót: -solid, -mod, -gradient\n
+$ #Usage
+# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
+ -display <string> használandó kijelző\n\
+ -mod <x> <y> modula minta\n\
+ -foreground, -fg <color> modula előtér színe\n\
+ -background, -bg <color> modula háttér színe\n\n\
+ -gradient <texture> gradiens textúrája\n\
+ -from <color> kezdőszín\n\
+ -to <color> befejezőszín\n\n\
+ -solid <color> egyszerű háttér\n\n\
+ -help súgóképernyő mutatása és kilépés\n
+
diff --git a/nls/hu_HU/common.m b/nls/hu_HU/common.m
new file mode 100644
index 00000000..19bd91e5
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/common.m
@@ -0,0 +1,38 @@
+$set 15 #Common
+
+$ #Yes
+# Igen
+$ #No
+# Nem
+
+$ #DirectionTitle
+# Irány
+$ #DirectionHoriz
+# Vízszintes
+$ #DirectionVert
+# Függőleges
+
+$ #AlwaysOnTop
+# Mindig az előtérben
+
+$ #PlacementTitle
+# Elhelyezés
+$ #PlacementTopLeft
+# Bal felül
+$ #PlacementCenterLeft
+# Bal középen
+$ #PlacementBottomLeft
+# Bal lent
+$ #PlacementTopCenter
+# Középen felül
+$ #PlacementBottomCenter
+# Középen lent
+$ #PlacementTopRight
+# Jobb fent
+$ #PlacementCenterRight
+# Jobb középen
+$ #PlacementBottomRight
+# Jobb lent
+
+$ #AutoHide
+# Autómatikus elrejtés
diff --git a/nls/hu_HU/main.m b/nls/hu_HU/main.m
new file mode 100644
index 00000000..e164d5c3
--- /dev/null
+++ b/nls/hu_HU/main.m
@@ -0,0 +1,23 @@
+$set 14 #main
+
+$ #RCRequiresArg
+# Hiba: '-rc' kapcsoló paramétere hiányzik\n
+$ #DISPLAYRequiresArg
+# Hiba: '-display' kapcsoló paramétere hiányzik\n
+$ #WarnDisplaySet
+# Figyelem: nem lehet a 'DISPLAY' környezeti változót beállítani\n
+$ #Usage
+# Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
+ \t\t\t 2001 - 2002, Sean 'Shaleh' Perry\n\n\
+ \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
+ -display <string>\t\thasználandó kijelző\n\
+ -rc <string>\t\t\tválasztható konfigurációs file.\n\
+ -version\t\t\tverziószám kijelzése és kilépés.\n\
+ -help\t\t\t\tsúgóképernyő mutatása és kilépés.\n\n
+$ #CompileOptions
+# Fordításnál állítható lehetőségek:\n\
+ Debugging\t\t\t%s\n\
+ Shape:\t\t\t%s\n\
+ Slit:\t\t\t\t%s\n\
+ Event Clobbering:\t\t%s\n\
+ 8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n