summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/sk_SK
diff options
context:
space:
mode:
authorDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-08-31 06:15:07 +0000
committerDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-08-31 06:15:07 +0000
commit923c381dc177aa64b1da847ae6a27bff19ec817c (patch)
tree0bebd1416701dc547d296be160df8036381497df /nls/sk_SK
parente81162397896f1d6b954ac849bd636afc177f90e (diff)
sync with the 2.0 branch
Diffstat (limited to 'nls/sk_SK')
-rw-r--r--nls/sk_SK/BaseDisplay.m16
-rw-r--r--nls/sk_SK/Basemenu.m4
-rw-r--r--nls/sk_SK/Configmenu.m42
-rw-r--r--nls/sk_SK/Icon.m4
-rw-r--r--nls/sk_SK/Image.m24
-rw-r--r--nls/sk_SK/Makefile.am35
-rw-r--r--nls/sk_SK/Screen.m52
-rw-r--r--nls/sk_SK/Slit.m8
-rw-r--r--nls/sk_SK/Toolbar.m22
-rw-r--r--nls/sk_SK/Window.m17
-rw-r--r--nls/sk_SK/Windowmenu.m20
-rw-r--r--nls/sk_SK/Workspace.m4
-rw-r--r--nls/sk_SK/Workspacemenu.m8
-rw-r--r--nls/sk_SK/blackbox.m6
-rw-r--r--nls/sk_SK/bsetroot.m17
-rw-r--r--nls/sk_SK/common.m38
-rw-r--r--nls/sk_SK/main.m20
17 files changed, 337 insertions, 0 deletions
diff --git a/nls/sk_SK/BaseDisplay.m b/nls/sk_SK/BaseDisplay.m
new file mode 100644
index 00000000..43b9258f
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/BaseDisplay.m
@@ -0,0 +1,16 @@
+$set 1 #BaseDisplay
+
+$ #XError
+# %s: X chyba: %s(%d) operačné kódy %d/%d\n zdroj 0x%lx\n
+$ #SignalCaught
+# %s: prijatý signál %d\n
+$ #ShuttingDown
+# ukončuje sa\n
+$ #Aborting
+# prerušuje sa... výpis obsahu pamäte (dumping core)\n
+$ #XConnectFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: zlyhalo pripojenie k X serveru\n
+$ #CloseOnExecFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: nie je možné označiť pripojenie k obrazovke ako close-on-exec\n
+$ #BadWindowRemove
+# BaseDisplay::eventLoop(): odstraňuje sa chybné okno z fronty udalostí\n
diff --git a/nls/sk_SK/Basemenu.m b/nls/sk_SK/Basemenu.m
new file mode 100644
index 00000000..6c4da308
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Basemenu.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 2 #Basemenu
+
+$ #BlackboxMenu
+# Blackbox Menu
diff --git a/nls/sk_SK/Configmenu.m b/nls/sk_SK/Configmenu.m
new file mode 100644
index 00000000..9a9ea6b5
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Configmenu.m
@@ -0,0 +1,42 @@
+$set 3 #Configmenu
+
+$ #ConfigOptions
+# Konfiguračné voľby
+$ #FocusModel
+# Model zamerania
+$ #WindowPlacement
+# Umiestnenie okna
+$ #ImageDithering
+# Modifikácia farieb a jasu na obraze
+$ #OpaqueMove
+# Presúvanie celého okna
+$ #FullMax
+# Plná maximalizácia
+$ #FocusNew
+# Zamerať nové okná
+$ #FocusLast
+# Zamerať okno pri zmene pracovnej plochy
+$ #DisableBindings
+# Zakázať väzby s klávesou Scroll Lock
+$ #ClickToFocus
+# Kliknúť pre zameranie
+$ #SloppyFocus
+# Nedbanlivé zameranie
+$ #AutoRaise
+# Automaticky presunúť do popredia
+$ #ClickRaise
+# Po kliknutí presunúť do popredia
+$ #SmartRows
+# Inteligentné umiestnenie (riadky)
+$ #SmartCols
+# Inteligentné umiestnenie (stĺpce)
+$ #Cascade
+# Kaskádové umiestnenie
+$ #LeftRight
+# Zľava doprava
+$ #RightLeft
+# Sprava doľava
+$ #TopBottom
+# Zhora nadol
+$ #BottomTop
+# Zdola nahor
diff --git a/nls/sk_SK/Icon.m b/nls/sk_SK/Icon.m
new file mode 100644
index 00000000..e49e2477
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Icon.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 4 #Icon
+
+$ #Icons
+# Ikony
diff --git a/nls/sk_SK/Image.m b/nls/sk_SK/Image.m
new file mode 100644
index 00000000..517c7422
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Image.m
@@ -0,0 +1,24 @@
+$set 5 #Image
+
+$ #ErrorCreatingSolidPixmap
+# BImage::render_solid: chyba pri vytváraní pixmapy\n
+$ #ErrorCreatingXImage
+# BImage::renderXImage: chyba pri vytváraní XImage\n
+$ #UnsupVisual
+# BImage::renderXImage: nepodporované zobrazenie\n
+$ #ErrorCreatingPixmap
+# BImage::renderPixmap: chyba pri vytváraní pixmapy\n
+$ #InvalidColormapSize
+# BImageControl::BImageControl: chybná veľkost colormapy %d (%d/%d/%d) - redukuje sa\n
+$ #ErrorAllocatingColormap
+# BImageControl::BImageControl: chyba pri alokovaní colormapy\n
+$ #ColorAllocFail
+# BImageControl::BImageControl: chyba pri alokovaní farby %d/%d/%d\n
+$ #PixmapRelease
+# BImageControl::~BImageControl: vyrovnávacia pamäť pre pixmapy - uvoľňuje sa %d pixmáp\n
+$ #PixmapCacheLarge
+# BImageControl::renderImage: vyrovnávacia pamäť je príliš veľká, vynútené vyprázdnenie\n
+$ #ColorParseError
+# BImageControl::getColor: chyba pri analýze farby: '%s'\n
+$ #ColorAllocError
+# BImageControl::getColor: chyba pri alokovaní farby: '%s'\n
diff --git a/nls/sk_SK/Makefile.am b/nls/sk_SK/Makefile.am
new file mode 100644
index 00000000..390b3cf7
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Makefile.am
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
+
+NLSTEST = @NLS@
+THE_LANG = sk_SK
+THE_NLS_PATH = $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)
+CLEANFILES = blackbox.cat
+MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m
+DISTCLEANFILES = Translation.m
+MFILES = @srcdir@/BaseDisplay.m @srcdir@/Basemenu.m @srcdir@/Configmenu.m @srcdir@/Icon.m @srcdir@/Image.m @srcdir@/Screen.m @srcdir@/Slit.m @srcdir@/Toolbar.m @srcdir@/Window.m @srcdir@/Windowmenu.m @srcdir@/Workspace.m @srcdir@/Workspacemenu.m @srcdir@/blackbox.m @srcdir@/common.m @srcdir@/main.m @srcdir@/bsetroot.m
+
+all-local: blackbox.cat
+install-data-local: blackbox.cat
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ echo "Installing catalog in $(THE_NLS_PATH)"; \
+ $(mkinstalldirs) $(THE_NLS_PATH); \
+ $(INSTALL_DATA) blackbox.cat $(THE_NLS_PATH); \
+ fi
+uninstall-local:
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ rm -f $(THE_NLS_PATH)/blackbox.cat; \
+ rmdir $(THE_NLS_PATH); \
+ fi
+
+Translation.m: $(MFILES)
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ awk -f @srcdir@/../convert.awk output=Translation.m $(MFILES); \
+ fi
+
+blackbox.cat: Translation.m
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ $(gencat_cmd) blackbox.cat Translation.m; \
+ fi
+
+distclean-local:
+ rm -f *\~ .\#*
diff --git a/nls/sk_SK/Screen.m b/nls/sk_SK/Screen.m
new file mode 100644
index 00000000..cc1b02fc
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Screen.m
@@ -0,0 +1,52 @@
+$set 6 #Screen
+
+$ #AnotherWMRunning
+# BScreen::BScreen: pri dopytovaní X servera nastala chyba.\n \
+na displeji je práve spustený ďalší správca okien %s.\n
+$ #ManagingScreen
+# BScreen::BScreen: riadiaca obrazovka %d používa zobrazenie 0x%lx, hĺbka %d\n
+$ #FontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): nie je možné nahrať font '%s'\n
+$ #DefaultFontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): nie je možné nahrať predvolený font.\n
+$ #EmptyMenuFile
+# %s: prázdny menu súbor\n
+$ #xterm
+# xterm
+$ #Restart
+# Reštart
+$ #Exit
+# Koniec
+$ #EXECError
+# BScreen::parseMenuFile: [exec] chyba, nedefinovaný titulok menu a/alebo príkaz\n
+$ #EXITError
+# BScreen::parseMenuFile: [exit] chyba, nedefinovaný titulok menu\n
+$ #STYLEError
+# BScreen::parseMenuFile: [style] chyba, nedefinovaný titulok menu a/alebo názov súboru\n
+$ #CONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: [config] chyba, nedefinovaný titulok menu\n
+$ #INCLUDEError
+# BScreen::parseMenuFile: [include] chyba, nedefinovaný názov súboru\n
+$ #INCLUDEErrorReg
+# BScreen::parseMenuFile: [include] chyba, '%s' nie je obyčajný súbor\n
+$ #SUBMENUError
+# BScreen::parseMenuFile: [submenu] chyba, nedefinovaný titulok menu\n
+$ #RESTARTError
+# BScreen::parseMenuFile: [restart] chyba, nedefinovaný titulok menu\n
+$ #RECONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] chyba, nedefinovaný titulok menu\n
+$ #STYLESDIRError
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] chyba, nedefinovaný adresár\n
+$ #STYLESDIRErrorNotDir
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] chyba, '%s' nie je adresár\n
+$ #STYLESDIRErrorNoExist
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] chyba, '%s' neexistuje\n
+$ #WORKSPACESError
+# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] chyba, nedefinovaný titulok menu\n
+$ #PositionLength
+# 0: 0000 x 0: 0000
+$ #PositionFormat
+# X: %4d x Y: %4d
+$ #GeometryFormat
+# W: %4d x H: %4d
+
diff --git a/nls/sk_SK/Slit.m b/nls/sk_SK/Slit.m
new file mode 100644
index 00000000..b9355944
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Slit.m
@@ -0,0 +1,8 @@
+$set 7 #Slit
+
+$ #SlitTitle
+# Slit
+$ #SlitDirection
+# Smer Slitu
+$ #SlitPlacement
+# Umiestnenie Slitu
diff --git a/nls/sk_SK/Toolbar.m b/nls/sk_SK/Toolbar.m
new file mode 100644
index 00000000..e0cf73fc
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Toolbar.m
@@ -0,0 +1,22 @@
+$set 8 #Toolbar
+
+$ #NoStrftimeLength
+# 00:00000
+$ #NoStrftimeDateFormat
+# %02d/%02d/%02d
+$ #NoStrftimeDateFormatEu
+# %02d.%02d.%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat24
+# %02d:%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat12
+# %02d:%02d %sm
+$ #NoStrftimeTimeFormatP
+# p
+$ #NoStrftimeTimeFormatA
+# a
+$ #ToolbarTitle
+# Panel nástrojov
+$ #EditWkspcName
+# Zmeniť názov aktuálnej pracovnej plochy
+$ #ToolbarPlacement
+# Umiestnenie panela nástrojov
diff --git a/nls/sk_SK/Window.m b/nls/sk_SK/Window.m
new file mode 100644
index 00000000..92da0f37
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Window.m
@@ -0,0 +1,17 @@
+$set 9 #Window
+
+
+$ #Creating
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: vytvára sa 0x%lx\n
+$ #XGetWindowAttributesFail
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: zlyhanie XGetWindowAttributres\n
+$ #CannotFindScreen
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: nie je možné nájsť obrazovku pre základné okno 0x%lx\n
+$ #Unnamed
+# Nepomenované
+$ #MapRequest
+# BlackboxWindow::mapRequestEvent() pre 0x%lx\n
+$ #UnmapNotify
+# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() pre 0x%lx\n
+$ #ReparentNotify
+# BlackboxWindow::reparentNotifyEvent: zmena potomka 0x%lx na rodiča 0x%lx\n
diff --git a/nls/sk_SK/Windowmenu.m b/nls/sk_SK/Windowmenu.m
new file mode 100644
index 00000000..d9193ce1
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Windowmenu.m
@@ -0,0 +1,20 @@
+$set 10 #Windowmenu
+
+$ #SendTo
+# Umiestniť na ...
+$ #Shade
+# Zrolovať
+$ #Iconify
+# Zmeniť na ikonu
+$ #Maximize
+# Maximalizovať
+$ #Raise
+# Presunúť do popredia
+$ #Lower
+# Presunúť do pozadia
+$ #Stick
+# Prilepiť
+$ #KillClient
+# Ukončiť klienta
+$ #Close
+# Zavrieť
diff --git a/nls/sk_SK/Workspace.m b/nls/sk_SK/Workspace.m
new file mode 100644
index 00000000..0bf99298
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Workspace.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 11 #Workspace
+
+$ #DefaultNameFormat
+# Pracovná plocha %d
diff --git a/nls/sk_SK/Workspacemenu.m b/nls/sk_SK/Workspacemenu.m
new file mode 100644
index 00000000..6abe58e5
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/Workspacemenu.m
@@ -0,0 +1,8 @@
+$set 12 #Workspacemenu
+
+$ #WorkspacesTitle
+# Pracovné plochy
+$ #NewWorkspace
+# Nová pracovná plocha
+$ #RemoveLast
+# Odstrániť poslednú
diff --git a/nls/sk_SK/blackbox.m b/nls/sk_SK/blackbox.m
new file mode 100644
index 00000000..4abf309e
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/blackbox.m
@@ -0,0 +1,6 @@
+$set 13 #blackbox
+
+$ #NoManagableScreens
+# Blackbox::Blackbox: nenašli sa spravovateľné obrazovky, ruší sa\n
+$ #MapRequest
+# Blackbox::process_event: MapRequest pre 0x%lx\n
diff --git a/nls/sk_SK/bsetroot.m b/nls/sk_SK/bsetroot.m
new file mode 100644
index 00000000..ac813d3b
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/bsetroot.m
@@ -0,0 +1,17 @@
+$set 16 #bsetroot
+
+$ #MustSpecify
+# %s: chyba: musíte špecifikovať jeden z parametrov: -solid, -mod, -gradient\n
+$ #Usage
+# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
+ (c) 2001-2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\n\
+ -display <string> pripojenie k obrazovke\n\
+ -mod <x> <y> modul vzorky\n\
+ -foreground, -fg <color> modul farby popredia\n\
+ -background, -bg <color> modul farby pozadia\n\n\
+ -gradient <texture> textúra farebného prechodu\n\
+ -from <color> počiatočná farba vo farebnom prechode\n\
+ -to <color> konečná farba vo farebnom prechode\n\n\
+ -solid <color> jednoliata farba\n\n\
+ -help vypíše túto nápovedu a skončí\n
+
diff --git a/nls/sk_SK/common.m b/nls/sk_SK/common.m
new file mode 100644
index 00000000..cf4df8a6
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/common.m
@@ -0,0 +1,38 @@
+$set 15 #Common
+
+$ #Yes
+# Áno
+$ #No
+# Nie
+
+$ #DirectionTitle
+# Smer
+$ #DirectionHoriz
+# Horizontálny
+$ #DirectionVert
+# Vertikálny
+
+$ #AlwaysOnTop
+# Stále na vrchu
+
+$ #PlacementTitle
+# Umiestnenie
+$ #PlacementTopLeft
+# Vľavo hore
+$ #PlacementCenterLeft
+# Uprostred vľavo
+$ #PlacementBottomLeft
+# Vľavo dole
+$ #PlacementTopCenter
+# Hore uprostred
+$ #PlacementBottomCenter
+# Dole uprostred
+$ #PlacementTopRight
+# Vpravo hore
+$ #PlacementCenterRight
+# Uprostred vpravo
+$ #PlacementBottomRight
+# Vpravo dole
+
+$ #AutoHide
+# Automaticky skryť
diff --git a/nls/sk_SK/main.m b/nls/sk_SK/main.m
new file mode 100644
index 00000000..269fed7f
--- /dev/null
+++ b/nls/sk_SK/main.m
@@ -0,0 +1,20 @@
+$set 14 #main
+
+$ #RCRequiresArg
+# chyba: '-rc' vyžaduje argument\n
+$ #DISPLAYRequiresArg
+# chyba: '-display' vyžaduje argument\n
+$ #WarnDisplaySet
+# varovanie: nie je možné nastaviť premennú prostredia 'DISPLAY'\n
+$ #Usage
+# Blackbox %s : (c) 2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
+ \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
+ -display <string>\t\tpoužije sa pripojenie k zadanému displeju.\n\
+ -rc <string>\t\t\tpoužije sa alternatívny konfiguračný súbor.\n\
+ -version\t\t\tzobrazí verziu a skončí.\n\
+ -help\t\t\t\tzobrazí túto nápovedu a skončí.\n\n
+$ #CompileOptions
+# Nastavenia v čase kompilácie:\n\
+ Ladenie\t\t\t%s\n\
+ Shape:\t\t\t%s\n\
+ 8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n