new nls from bb-cvs

17 files changed, 336 insertions, 0 deletions

diff --git a/nls/uk_UA/BaseDisplay.m b/nls/uk_UA/BaseDisplay.m
new file mode 100644
index 00000000..33d53808
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/BaseDisplay.m
@@ -0,0 +1,16 @@
+$set 1 #BaseDisplay
+
+$ #XError
+# %s:  помилка X сервера: %s(%d) значення %d/%d\n ресурс 0x%lx\n
+$ #SignalCaught
+# %s: отриманий сигнал %d \n
+$ #ShuttingDown
+# вимкнення\n
+$ #Aborting
+# переривання... створю╓ться дамп core\n
+$ #XConnectFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: не вдалося з'╓днання з X сервером.\n
+$ #CloseOnExecFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: нема можливост╕ позначити активний дисплей як "закритий-на-виконання"\n
+$ #BadWindowRemove
+# BaseDisplay::eventLoop(): погане в╕кно видаля╓ться з черги под╕й\n
diff --git a/nls/uk_UA/Basemenu.m b/nls/uk_UA/Basemenu.m
new file mode 100644
index 00000000..d555ac37
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Basemenu.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 2 #Basemenu
+
+$ #BlackboxMenu
+# Меню BlackBox
diff --git a/nls/uk_UA/Configmenu.m b/nls/uk_UA/Configmenu.m
new file mode 100644
index 00000000..78594a4c
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Configmenu.m
@@ -0,0 +1,38 @@
+$set 3 #Configmenu
+
+$ #ConfigOptions
+# Конф╕гурац╕я
+$ #FocusModel
+# Модель фокусування
+$ #WindowPlacement
+# М╕сцезнаходження в╕кна
+$ #ImageDithering
+# Емулювати кольори у зображеннях
+$ #OpaqueMove
+# Перенесення заповнених в╕кон
+$ #FullMax
+# Розгортати на весь екран
+$ #FocusNew
+# Давати фокус новим в╕кнам
+$ #FocusLast
+# Давати фокус при зм╕н╕ робочого м╕сця
+$ #ClickToFocus
+# Клацнути для отримання фокусу
+$ #SloppyFocus
+# Фокус ╕де за мишкою
+$ #AutoRaise
+# Автоп╕дн╕мання
+$ #SmartRows
+# "Розумне" розташування (горизонтально)
+$ #SmartCols
+# "Розумне" розташування (вертикально)
+$ #Cascade
+# Каскадом
+$ #LeftRight
+# Зл╕ва на право
+$ #RightLeft
+# Зправа на л╕во
+$ #TopBottom
+# Зверху вниз
+$ #BottomTop
+# Знизу вверх
diff --git a/nls/uk_UA/Icon.m b/nls/uk_UA/Icon.m
new file mode 100644
index 00000000..ba0ba47f
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Icon.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 4 #Icon
+
+$ #Icons
+# Згорнут╕ в╕кна
diff --git a/nls/uk_UA/Image.m b/nls/uk_UA/Image.m
new file mode 100644
index 00000000..4498f8fb
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Image.m
@@ -0,0 +1,24 @@
+$set 5 #Image
+
+$ #ErrorCreatingSolidPixmap
+# BImage::render_solid: помилка створення мапи п╕ксел╕в\n
+$ #ErrorCreatingXImage
+# BImage::renderXImage: помилка створення XImage\n
+$ #UnsupVisual
+# BImage::renderXImage: цей тип в╕зуал╕зац╕╖ не п╕дтриму╓ться\n
+$ #ErrorCreatingPixmap
+# BImage::renderPixmap: помилка створення мапи п╕ксел╕в\n
+$ #InvalidColormapSize
+# BImageControl::BImageControl: нев╕рний розм╕р таблиц╕ кольор╕в %d (%d/%d/%d) - зменшую\n
+$ #ErrorAllocatingColormap
+# BImageControl::BImageControl: помилка розм╕щення таблиц╕ кольор╕в\n
+$ #ColorAllocFail
+# BImageControl::BImageControl: неможливо розм╕стити кол╕р %d/%d/%d у пам'ят╕\n
+$ #PixmapRelease
+# BImageControl::~BImageControl: кеш п╕ксел╕в зображень - зв╕льня╓ться %d блок╕в\n
+$ #PixmapCacheLarge
+# BImageControl::renderImage: кеш завеликий, примусове зв╕льнення\n
+$ #ColorParseError
+# BImageControl::getColor: помилка розбору рядка, що опису╓ кол╕р: "%s"\n
+$ #ColorAllocError
+# BImageControl::getColor: помилка розм╕щення кольору у пам'ят╕: "%s"\n
diff --git a/nls/uk_UA/Makefile.am b/nls/uk_UA/Makefile.am
new file mode 100644
index 00000000..08e9d469
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Makefile.am
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
+
+NLSTEST = @NLS@
+THE_LANG = uk_UA
+THE_NLS_PATH = $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)
+CLEANFILES = blackbox.cat
+MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m
+DISTCLEANFILES = Translation.m
+MFILES = @srcdir@/BaseDisplay.m @srcdir@/Basemenu.m @srcdir@/Configmenu.m @srcdir@/Icon.m @srcdir@/Image.m @srcdir@/Screen.m @srcdir@/Slit.m @srcdir@/Toolbar.m @srcdir@/Window.m @srcdir@/Windowmenu.m @srcdir@/Workspace.m @srcdir@/Workspacemenu.m @srcdir@/blackbox.m @srcdir@/common.m @srcdir@/main.m @srcdir@/bsetroot.m
+
+all-local: blackbox.cat
+install-data-local: blackbox.cat
+	@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+		echo "Installing catalog in $(THE_NLS_PATH)"; \
+		$(mkinstalldirs) $(THE_NLS_PATH); \
+		$(INSTALL_DATA) blackbox.cat $(THE_NLS_PATH); \
+	fi
+uninstall-local:
+	@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+		rm -f $(THE_NLS_PATH)/blackbox.cat; \
+		rmdir $(THE_NLS_PATH); \
+	fi
+
+Translation.m: $(MFILES)
+	@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+		awk -f @srcdir@/../convert.awk output=Translation.m $(MFILES); \
+	fi
+
+blackbox.cat: Translation.m
+	@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+		$(gencat_cmd) blackbox.cat Translation.m; \
+	fi
+
+distclean-local:
+	rm -f *\~
diff --git a/nls/uk_UA/Screen.m b/nls/uk_UA/Screen.m
new file mode 100644
index 00000000..f6478c9d
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Screen.m
@@ -0,0 +1,52 @@
+$set 6 #Screen
+
+$ #AnotherWMRunning
+# BScreen::BScreen: сталася помилка при звертанн╕ до X сервера.\n  \
+╤нший менеджер в╕кон вже запущений на диспле╖ %s.\n
+$ #ManagingScreen
+# BScreen::BScreen: обслугову╓ться екран %d, який використову╓ тип в╕зуал╕зац╕╖ 0x%lx, глибина кольору %d\n
+$ #FontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): нема можливост╕ завантажити шрифт "%s"\n
+$ #DefaultFontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): нема можливост╕ завантажити типовий шрифт.\n
+$ #EmptyMenuFile
+# %s: порожн╕й файл меню\n
+$ #xterm
+# Xterm
+$ #Restart
+# Перезапуск
+$ #Exit
+# Вих╕д
+$ #EXECError
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [exec], не вказана назва пункту меню ╕/або назва команди\n
+$ #EXITError
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [exit], не вказана назва пункту меню\n
+$ #STYLEError
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [style], не вказана назва пункту меню ╕/або ╕м'я файлу\n
+$ #CONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [config], не вказана назва пункту меню\n
+$ #INCLUDEError
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [include], не вказано ╕м'я файлу\n
+$ #INCLUDEErrorReg
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [include], "%s" не звичайний файл\n
+$ #SUBMENUError
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [submenu], не вказана назва пункту меню\n
+$ #RESTARTError
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [restart], не вказана назва пункту меню\n
+$ #RECONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [reconfig], не вказана назва пункту меню\n
+$ #STYLESDIRError
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [stylesdir/stylesmenu], не вказано ╕м'я каталогу\n
+$ #STYLESDIRErrorNotDir
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [stylesdir/stylesmenu], "%s" не каталог\n
+$ #STYLESDIRErrorNoExist
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [stylesdir/stylesmenu], "%s" не ╕сну╓\n
+$ #WORKSPACESError
+# BScreen::parseMenuFile: помилка [workspaces], не вказана назва пункту меню\n
+$ #PositionLength
+# 0: 0000 x 0: 0000
+$ #PositionFormat
+# X: %4d x Y: %4d
+$ #GeometryFormat
+# W: %4d x H: %4d
+
diff --git a/nls/uk_UA/Slit.m b/nls/uk_UA/Slit.m
new file mode 100644
index 00000000..4b5469ad
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Slit.m
@@ -0,0 +1,8 @@
+$set 7 #Slit
+
+$ #SlitTitle
+# Док
+$ #SlitDirection
+# Ор╕╓нтац╕я доку
+$ #SlitPlacement
+# М╕сцеположення доку
diff --git a/nls/uk_UA/Toolbar.m b/nls/uk_UA/Toolbar.m
new file mode 100644
index 00000000..373e2543
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Toolbar.m
@@ -0,0 +1,22 @@
+$set 8 #Toolbar
+
+$ #NoStrftimeLength
+# 00:00000
+$ #NoStrftimeDateFormat
+# %02d/%02d/%02d
+$ #NoStrftimeDateFormatEu
+# %02d.%02d.%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat24
+#  %02d:%02d 
+$ #NoStrftimeTimeFormat12
+# %02d:%02d %sm
+$ #NoStrftimeTimeFormatP
+# по
+$ #NoStrftimeTimeFormatA
+# до
+$ #ToolbarTitle
+# Пенал
+$ #EditWkspcName
+# Редагувати ╕м'я поточного робочого м╕сця
+$ #ToolbarPlacement
+# М╕сце розташування пенала
diff --git a/nls/uk_UA/Window.m b/nls/uk_UA/Window.m
new file mode 100644
index 00000000..d58616bc
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Window.m
@@ -0,0 +1,17 @@
+$set 9 #Window
+
+
+$ #Creating
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: створю╓ться 0x%lx\n
+$ #XGetWindowAttributesFail
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: не вдалося отримати атрибути в╕кна (XGetWindowAttributres)\n
+$ #CannotFindScreen
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: нема можливост╕ знайти екран для кореневого в╕кна 0x%lx\n
+$ #Unnamed
+# Неназване
+$ #MapRequest
+# BlackboxWindow::mapRequestEvent() для 0x%lx\n
+$ #UnmapNotify
+# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() для 0x%lx\n
+$ #UnmapNotifyReparent
+# BlackboxWindow::unmapnotifyEvent: reparent 0x%lx to root\n
diff --git a/nls/uk_UA/Windowmenu.m b/nls/uk_UA/Windowmenu.m
new file mode 100644
index 00000000..2213e281
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Windowmenu.m
@@ -0,0 +1,20 @@
+$set 10 #Windowmenu
+
+$ #SendTo
+# В╕дправити на ...
+$ #Shade
+# Згорнути у смужку
+$ #Iconify
+# Згорнути
+$ #Maximize
+# Розгорнути
+$ #Raise
+# П╕дняти наверх
+$ #Lower
+# Опустити вниз
+$ #Stick
+# Прикле╖ти
+$ #KillClient
+# Вбити програму
+$ #Close
+# Закрити
diff --git a/nls/uk_UA/Workspace.m b/nls/uk_UA/Workspace.m
new file mode 100644
index 00000000..9fd9f44d
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Workspace.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 11 #Workspace
+
+$ #DefaultNameFormat
+# Робоче м╕сце %d
diff --git a/nls/uk_UA/Workspacemenu.m b/nls/uk_UA/Workspacemenu.m
new file mode 100644
index 00000000..f472954f
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/Workspacemenu.m
@@ -0,0 +1,8 @@
+$set 12 #Workspacemenu
+
+$ #WorkspacesTitle
+# Робоч╕ м╕сця
+$ #NewWorkspace
+# Нове робоче м╕сце
+$ #RemoveLast
+# Видалити останн╓
diff --git a/nls/uk_UA/blackbox.m b/nls/uk_UA/blackbox.m
new file mode 100644
index 00000000..235f0841
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/blackbox.m
@@ -0,0 +1,6 @@
+$set 13 #blackbox
+
+$ #NoManagableScreens
+# Blackbox::Blackbox: не знайдено екран╕в для обслуговування, переривання...\n
+$ #MapRequest
+# Blackbox::process_event: MapRequest for 0x%lx\n
diff --git a/nls/uk_UA/bsetroot.m b/nls/uk_UA/bsetroot.m
new file mode 100644
index 00000000..86a6c21d
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/bsetroot.m
@@ -0,0 +1,16 @@
+$set 16 #bsetroot
+
+$ #MustSpecify
+# %s: помилка: необх╕дно задати один з наступних ключ╕в: -solid, -mod, -gradient\n
+$ #Usage
+# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
+  -display <string>        обслуговувати вказаний дисплей\n\
+  -mod <x> <y>             макет кл╕тки\n\
+  -foreground, -fg <color> кол╕р переднього плану кл╕тки\n\
+  -background, -bg <color> кол╕р тла кл╕тки\n\n\
+  -gradient <texture>      град╕╓нт\n\
+  -from <color>            початковий кол╕р град╕╓нта\n\
+  -to <color>              к╕нцевий кол╕р град╕╓нта\n\n\
+  -solid <color>           суц╕льний кол╕р\n\n\
+  -help                    вивести цю п╕дказку ╕ вийти\n
+
diff --git a/nls/uk_UA/common.m b/nls/uk_UA/common.m
new file mode 100644
index 00000000..5219f7a8
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/common.m
@@ -0,0 +1,38 @@
+$set 15 #Common
+
+$ #Yes
+# Так
+$ #No
+# Н╕
+
+$ #DirectionTitle
+# Напрямок
+$ #DirectionHoriz
+# Горизонтально
+$ #DirectionVert
+# Вертикально
+
+$ #AlwaysOnTop
+# Завжди нагор╕
+
+$ #PlacementTitle
+# М╕сце розташування
+$ #PlacementTopLeft
+# Угор╕ ╕ л╕воруч 
+$ #PlacementCenterLeft
+# По центру ╕ л╕воруч 
+$ #PlacementBottomLeft
+# Унизу ╕ л╕воруч 
+$ #PlacementTopCenter
+# Зверху ╕ по центру
+$ #PlacementBottomCenter
+# Знизу ╕ по центру
+$ #PlacementTopRight
+# Зверху ╕ праворуч
+$ #PlacementCenterRight
+# По центру ╕ праворуч
+$ #PlacementBottomRight
+# Унизу ╕ праворуч
+
+$ #AutoHide
+# Автоматично ховати
diff --git a/nls/uk_UA/main.m b/nls/uk_UA/main.m
new file mode 100644
index 00000000..fe0148cf
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/main.m
@@ -0,0 +1,24 @@
+$set 14 #main
+
+$ #RCRequiresArg
+# помилка: "-rc" вимага╓ аргумент\n
+$ #DISPLAYRequiresArg
+# помилка: "-display" вимага╓ аргумент\n
+$ #WarnDisplaySet
+# попередження: не вдалося встановити зм╕нну середовища "DISPLAY"\n
+$ #Usage
+# Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
+  \t\t\t 2001 - 2002, Sean 'Shaleh' Perry\n\n\
+  \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
+  -display <string>\t\tобслуговувати вказаний дисплей.\n\
+  -rc <string>\t\t\tвикористовувати альтернативний файл ресурс╕в.\n\
+  -version\t\t\tвивести номер верс╕╖ ╕ вийти.\n\
+  -help\t\t\t\tвивести цю п╕дказку ╕ вийти.\n\n
+$ #CompileOptions
+# Compile time options:\n\
+  Debugging\t\t\t%s\n\
+  Interlacing:\t\t\t%s\n\
+  Shape:\t\t\t%s\n\
+  Slit:\t\t\t\t%s\n\
+  Event Clobbering:\t\t%s\n\
+  8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n