sync with bb-cvs

19 files changed, 340 insertions, 3 deletions

diff --git a/nls/Makefile.am b/nls/Makefile.am
index b157483a..9ac9103f 100644
--- a/nls/Makefile.am
+++ b/nls/Makefile.am
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 NLSTEST = @NLS@
 SUBDIRS = C da_DK de_DE es_AR es_ES et_EE fr_FR hu_HU it_IT ja_JP ko_KR nl_NL \
-	no_NO pt_BR ro_RO ru_RU sl_SI sv_SE tr_TR uk_UA zh_CN zh_TW
+	no_NO pl_PL pt_BR ro_RO ru_RU sl_SI sv_SE tr_TR uk_UA zh_CN zh_TW
 MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in blackbox-nls.hh
 DISTCLEANFILES = blackbox-nls.hh
 
diff --git a/nls/es_AR/main.m b/nls/es_AR/main.m
index eebcb211..b469ddb4 100644
--- a/nls/es_AR/main.m
+++ b/nls/es_AR/main.m
@@ -5,13 +5,13 @@ $ #RCRequiresArg
 $ #DISPLAYRequiresArg
 # error: '-display' requiere un argumento\n
 $ #WarnDisplaySet
-# warning: no pude establecer la variable de entorno 'DISPLAY'\n
+# Aviso: no pude establecer la variable de entorno 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
 # Blackbox %s : (c) 2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
   \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
   -display <cadena>\t\tusar la conexión al display.\n\
   -rc <cadena>\t\t\tusar otro archivo de recursos.\n\
-  -version\t\t\tmostrar version y salir.\n\
+  -version\t\t\tmostrar versin y salir.\n\
   -help\t\t\t\tmostrar este texto de ayuda y salir.\n\n
 $ #CompileOptions
 # Opciones de Tiempo de Compilación:\n\
diff --git a/nls/pl_PL/BaseDisplay.m b/nls/pl_PL/BaseDisplay.m
new file mode 100644
index 00000000..43ada42c
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/BaseDisplay.m
@@ -0,0 +1,16 @@
+$set 1 #BaseDisplay
+
+$ #XError
+# %s:  błąd X: %s(%d) opcodes %d/%d\n  resource 0x%lx\n
+$ #SignalCaught
+# %s: złapano sygnał %d\n
+$ #ShuttingDown
+# zamykam\n
+$ #Aborting
+# przerywam... zrzucam core\n
+$ #XConnectFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: Nie można połączyć się z X serwerem.\n
+$ #CloseOnExecFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: Nie można ustawić połączenia jako 'close-on-exec'\n
+$ #BadWindowRemove
+# BaseDisplay::eventLoop(): Usuwam złe okno z kolejki zdarzeń\n
diff --git a/nls/pl_PL/Basemenu.m b/nls/pl_PL/Basemenu.m
new file mode 100644
index 00000000..80e56ed3
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Basemenu.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 2 #Basemenu
+
+$ #BlackboxMenu
+# Menu Blackbox
diff --git a/nls/pl_PL/Configmenu.m b/nls/pl_PL/Configmenu.m
new file mode 100644
index 00000000..a2995f37
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Configmenu.m
@@ -0,0 +1,42 @@
+$set 3 #Configmenu
+
+$ #ConfigOptions
+# Konfiguracja
+$ #FocusModel
+# Sposób aktywacji okien 
+$ #WindowPlacement
+# Rozmieszczanie okien
+$ #ImageDithering
+# Rastrowanie obrazu
+$ #OpaqueMove
+# Wyświetlaj zawartość przesuwanego okna
+$ #FullMax
+# Pełnoekranowa maksymalizacja
+$ #FocusNew
+# Ustawiaj nowe okna jako aktywne
+$ #FocusLast
+# Zmień aktywne okno przy zmianie pulpitów
+$ #DisableBindings
+# Scroll Lock blokuje modyfikatory
+$ #ClickToFocus
+# Uaktywnia kliknięcie
+$ #SloppyFocus
+# Uaktywnia kursor
+$ #AutoRaise
+# Podnoszenie automatyczne
+$ #ClickRaise
+# Podnoszenie po kliknięciu
+$ #SmartRows
+# Optymalne (Wiersze)
+$ #SmartCols
+# Optymalne (Kolumny)
+$ #Cascade
+# Kaskada
+$ #LeftRight
+# od Lewej do Prawej
+$ #RightLeft
+# od Prawej do Lewej
+$ #TopBottom
+# z Góry na Dół
+$ #BottomTop
+# z Dołu do Góry
diff --git a/nls/pl_PL/Icon.m b/nls/pl_PL/Icon.m
new file mode 100644
index 00000000..deb39a6a
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Icon.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 4 #Icon
+
+$ #Icons
+# Ikony 
diff --git a/nls/pl_PL/Image.m b/nls/pl_PL/Image.m
new file mode 100644
index 00000000..1ff1249e
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Image.m
@@ -0,0 +1,25 @@
+$set 5 #Image
+
+$ #ErrorCreatingSolidPixmap
+# BImage::render_solid: wystąpił błąd podczas tworzenia pixmapy\n
+$ #ErrorCreatingXImage
+# BImage::renderXImage: wystąpił błąd podczas tworzenia obiektu XImage\n
+$ #UnsupVisual
+# BImage::renderXImage: brak akceptowanego sposobu obsługi kolorów\n
+$ #ErrorCreatingPixmap
+# BImage::renderPixmap: wystąpił błąd podczas tworzenia pixmapy\n
+$ #InvalidColormapSize
+# BImageControl::BImageControl: zły rozmiar mapy kolorów %d (%d/%d/%d) - \
+redukuje\n
+$ #ErrorAllocatingColormap
+# BImageControl::BImageControl: błąd alokacji mapy kolorów\n
+$ #ColorAllocFail
+# BImageControl::BImageControl: alokacja koloru %d/%d/%d nieudana\n
+$ #PixmapRelease
+# BImageControl::BImageControl: pixmap cache - zwalniam %d pixmap\n
+$ #PixmapCacheLarge
+# BImageControl::renderImage: duża pamięć cache, wymuszam czyszczenie\n
+$ #ColorParseError
+# BImageControl::getColor: wystąpił błąd podczas tłumaczenia koloru: '%s'\n
+$ #ColorAllocError
+# BImageControl::getColor: wystąpił błąd podczas alokacji koloru: '%s'\n
diff --git a/nls/pl_PL/Makefile.am b/nls/pl_PL/Makefile.am
new file mode 100644
index 00000000..56fd9ade
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Makefile.am
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
+
+NLSTEST = @NLS@
+THE_LANG = pl_PL
+THE_NLS_PATH = $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)
+CLEANFILES = blackbox.cat
+MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m
+DISTCLEANFILES = Translation.m
+MFILES = @srcdir@/BaseDisplay.m @srcdir@/Basemenu.m @srcdir@/Configmenu.m @srcdir@/Icon.m @srcdir@/Image.m @srcdir@/Screen.m @srcdir@/Slit.m @srcdir@/Toolbar.m @srcdir@/Window.m @srcdir@/Windowmenu.m @srcdir@/Workspace.m @srcdir@/Workspacemenu.m @srcdir@/blackbox.m @srcdir@/common.m @srcdir@/main.m @srcdir@/bsetroot.m
+
+all-local: blackbox.cat
+install-data-local: blackbox.cat
+	@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+		echo "Installing catalog in $(THE_NLS_PATH)"; \
+		$(mkinstalldirs) $(THE_NLS_PATH); \
+		$(INSTALL_DATA) blackbox.cat $(THE_NLS_PATH); \
+	fi
+uninstall-local:
+	@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+		rm -f $(THE_NLS_PATH)/blackbox.cat; \
+		rmdir $(THE_NLS_PATH); \
+	fi
+
+Translation.m: $(MFILES)
+	@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+		awk -f @srcdir@/../convert.awk output=Translation.m $(MFILES); \
+	fi
+
+blackbox.cat: Translation.m
+	@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+		$(gencat_cmd) blackbox.cat Translation.m; \
+	fi
+
+distclean-local:
+	rm -f *\~ .\#*
diff --git a/nls/pl_PL/Screen.m b/nls/pl_PL/Screen.m
new file mode 100644
index 00000000..1c4eb26c
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Screen.m
@@ -0,0 +1,53 @@
+$set 6 #Screen
+
+$ #AnotherWMRunning
+# BScreen::BScreen: wystąpił błąd podczas kontaktowania się z X serwerem.\n\
+Inny menedżer okien obsługuje panel graficzny %s.\n
+$ #ManagingScreen
+# BScreen::BScreen: obsługuję ekran %d visual 0x%lx, głębia kolorów %d\n
+$ #FontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): nie można załadować czcionki '%s'\n
+$ #DefaultFontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): nie można załadować domyślnej czcionki.\n
+$ #EmptyMenuFile
+# %s: plik menu jest pusty\n
+$ #xterm
+# xterm
+$ #Restart
+# Restart
+$ #Exit
+# Wyjście
+$ #EXECError
+# BScreen::parseMenuFile: [exec] błąd, brak etykiety menu i/lub komendy\n
+$ #EXITError
+# BScreen::parseMenuFile: [exit] błąd, brak etykiety menu\n
+$ #STYLEError
+# BScreen::parseMenuFile: [style] błąd, brak etykiety menu i/lub nazwy pliku\n
+$ #CONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: [config] błąd, brak etykiety menu\n
+$ #INCLUDEError
+# BScreen::parseMenuFile: [include] błąd, brak nazwy pliku\n
+$ #INCLUDEErrorReg
+# BScreen::parseMenuFile: [include] błąd, '%s' nie jest zwykłym plikiem\n
+$ #SUBMENUError
+# BScreen::parseMenuFile: [submenu] błąd, brak etykiety menu\n
+$ #RESTARTError
+# BScreen::parseMenuFile: [restart] błąd, brak etykiety menu\n
+$ #RECONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] błąd, brak etykiety menu\n
+$ #STYLESDIRError
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] błąd, brak nazwy katalogu\n
+$ #STYLESDIRErrorNotDir
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] błąd, '%s' nie jest \
+katalogiem\n
+$ #STYLESDIRErrorNoExist
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] błąd, '%s' nie istnieje\n
+$ #WORKSPACESError
+# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] błąd, brak etykiety menu\n
+$ #PositionLength
+# 0: 0000 x 0: 0000
+$ #PositionFormat
+# X: %4d x Y: %4d
+$ #GeometryFormat
+# S: %4d x W: %4d
+
diff --git a/nls/pl_PL/Slit.m b/nls/pl_PL/Slit.m
new file mode 100644
index 00000000..22fb06d8
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Slit.m
@@ -0,0 +1,8 @@
+$set 7 #Slit
+
+$ #SlitTitle
+# Slit
+$ #SlitDirection
+# Kierunek
+$ #SlitPlacement
+# Położenie
diff --git a/nls/pl_PL/Toolbar.m b/nls/pl_PL/Toolbar.m
new file mode 100644
index 00000000..da4c63a4
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Toolbar.m
@@ -0,0 +1,22 @@
+$set 8 #Toolbar
+
+$ #NoStrftimeLength
+# 00:00000
+$ #NoStrftimeDateFormat
+# %02d/%02d/%02d
+$ #NoStrftimeDateFormatEu
+# %02d.%02d.%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat24
+#  %02d:%02d 
+$ #NoStrftimeTimeFormat12
+# %02d:%02d %sm
+$ #NoStrftimeTimeFormatP
+# pm
+$ #NoStrftimeTimeFormatA
+# am
+$ #ToolbarTitle
+# Toolbar
+$ #EditWkspcName
+# Zmień nazwę aktywnego pulpitu 
+$ #ToolbarPlacement
+# Położenie
diff --git a/nls/pl_PL/Window.m b/nls/pl_PL/Window.m
new file mode 100644
index 00000000..feeb1b2f
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Window.m
@@ -0,0 +1,16 @@
+$set 9 #Window
+
+$ #Creating
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: tworzę 0x%lx\n
+$ #XGetWindowAttributesFail
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: nieudane wywołanie XGetWindowAttributres\n
+$ #CannotFindScreen
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: brak ekranu dla głównego okna 0x%lx\n
+$ #Unnamed
+# Bez nazwy 
+$ #MapRequest
+# BlackboxWindow::mapRequestEvent() dla 0x%lx\n
+$ #UnmapNotify
+# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() dla 0x%lx\n
+$ #ReparentNotify
+# BlackboxWindow::reparentNotifyEvent: zmieniam rodzica 0x%lx na 0x%lx\n
diff --git a/nls/pl_PL/Windowmenu.m b/nls/pl_PL/Windowmenu.m
new file mode 100644
index 00000000..a1abfd73
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Windowmenu.m
@@ -0,0 +1,20 @@
+$set 10 #Windowmenu
+
+$ #SendTo
+# Wyślij na ...
+$ #Shade
+# Zwiń
+$ #Iconify
+# Ikonizuj
+$ #Maximize
+# Maksymalizuj
+$ #Raise
+# Na wierzch 
+$ #Lower
+# Pod spód
+$ #Stick
+# Przyklej
+$ #KillClient
+# Zabij
+$ #Close
+# Zamknij
diff --git a/nls/pl_PL/Workspace.m b/nls/pl_PL/Workspace.m
new file mode 100644
index 00000000..4c034ca7
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Workspace.m
@@ -0,0 +1,4 @@
+$set 11 #Workspace
+
+$ #DefaultNameFormat
+# Pulpit %d
diff --git a/nls/pl_PL/Workspacemenu.m b/nls/pl_PL/Workspacemenu.m
new file mode 100644
index 00000000..6800a2a3
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/Workspacemenu.m
@@ -0,0 +1,8 @@
+$set 12 #Workspacemenu
+
+$ #WorkspacesTitle
+# Pulpit 
+$ #NewWorkspace
+# Nowy pulpit
+$ #RemoveLast
+# Usuń ostatni
diff --git a/nls/pl_PL/blackbox.m b/nls/pl_PL/blackbox.m
new file mode 100644
index 00000000..7411b1df
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/blackbox.m
@@ -0,0 +1,6 @@
+$set 13 #blackbox
+
+$ #NoManagableScreens
+# Blackbox::Blackbox: nie znaleziono ekranów, którymi można by było zarządzać.\n
+$ #MapRequest
+# Blackbox::process_event: MapRequest dla 0x%lx\n
diff --git a/nls/pl_PL/bsetroot.m b/nls/pl_PL/bsetroot.m
new file mode 100644
index 00000000..1eed5827
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/bsetroot.m
@@ -0,0 +1,16 @@
+$set 16 #bsetroot
+
+$ #MustSpecify
+# %s: błąd: należy użyć jednej z opcji: -solid, -mod, -gradient\n
+$ #Usage
+# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
+  -display <string>        połącz z podanym panelem graficznym\n\
+  -mod <x> <y>             współczynniki siatki typu modula\n\
+  -foreground, -fg <color> kolor siatki\n\
+  -background, -bg <color> kolor tła siatki\n\n\
+  -gradient <texture>      tekstura gradientowa\n\
+  -from <color>            początkowy kolor gradientu\n\
+  -to <color>              końcowy kolor gradientu\n\n\
+  -solid <color>           jednolite wypełnienie podanym kolorem\n\n\
+  -help                    wyświetla ten komunikat\n
+
diff --git a/nls/pl_PL/common.m b/nls/pl_PL/common.m
new file mode 100644
index 00000000..b9252e43
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/common.m
@@ -0,0 +1,38 @@
+$set 15 #Common
+
+$ #Yes
+# Tak 
+$ #No
+# Nie
+
+$ #DirectionTitle
+# Kierunek
+$ #DirectionHoriz
+# Poziomy
+$ #DirectionVert
+# Pionowy
+
+$ #AlwaysOnTop
+# Zawsze na wierzchu
+
+$ #PlacementTitle
+# Położenie
+$ #PlacementTopLeft
+# Górne Lewe
+$ #PlacementCenterLeft
+# Środkowe Lewe
+$ #PlacementBottomLeft
+# Dolne Lewe
+$ #PlacementTopCenter
+# Górne Centralne
+$ #PlacementBottomCenter
+# Dolne Centralne
+$ #PlacementTopRight
+# Górne Prawe
+$ #PlacementCenterRight
+# Środkowe Prawe
+$ #PlacementBottomRight
+# Dolne Prawe
+
+$ #AutoHide
+# Automatyczne ukrywanie
diff --git a/nls/pl_PL/main.m b/nls/pl_PL/main.m
new file mode 100644
index 00000000..512737d0
--- /dev/null
+++ b/nls/pl_PL/main.m
@@ -0,0 +1,20 @@
+$set 14 #main
+
+$ #RCRequiresArg
+# błąd: opcja '-rc' wymaga podania argumentu\n
+$ #DISPLAYRequiresArg
+# błąd: opcja '-display' wymaga podania argumentu\n
+$ #WarnDisplaySet
+# ostrzeżenie: nie można ustawić zmiennej środowiskowej 'DISPLAY'\n
+$ #Usage
+# Blackbox %s : (c) 2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
+  \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
+  -display <string>\t\tpołącz z podanym panelem graficznym.\n\
+  -rc <string>\t\t\tużyj innego pliku konfiguracyjnego.\n\
+  -version\t\t\twyświetl wersję i zakończ działanie programu.\n\
+  -help\t\t\t\twyświetl ten komunikat.\n\n
+$ #CompileOptions
+# Opcje użyte podczas kompilacji:\n\
+  Debugging\t\t\t%s\n\
+  Shape:\t\t\t%s\n\
+  8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n