summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/C/common.m
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nls/C/common.m')
-rw-r--r--nls/C/common.m32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/nls/C/common.m b/nls/C/common.m
index fe736f4c..4344e769 100644
--- a/nls/C/common.m
+++ b/nls/C/common.m
@@ -1,38 +1,38 @@
$set 15 #Common
$ #Yes
-# Si
+# はい
$ #No
-# No
+# いいえ
$ #DirectionTitle
-# Direzione
+# 方向
$ #DirectionHoriz
-# Orizzontale
+# 水平
$ #DirectionVert
-# Verticale
+# 垂直
$ #AlwaysOnTop
-# Sempre in primo piano
+# 常に最前面に
$ #PlacementTitle
-# Posizionamento
+# 配置
$ #PlacementTopLeft
-# in Alto a Sinistra
+# 左上
$ #PlacementCenterLeft
-# al Centro a Sinistra
+# 左中央
$ #PlacementBottomLeft
-# in Basso a Sinistra
+# 左下
$ #PlacementTopCenter
-# in Alto al Centro
+# 中央上
$ #PlacementBottomCenter
-# in Basso al Centro
+# 中央下
$ #PlacementTopRight
-# in Alto a Destra
+# 右上
$ #PlacementCenterRight
-# al Centro a Destra
+# 右中央
$ #PlacementBottomRight
-# in Basso a Destra
+# 右下
$ #AutoHide
-# Nascondi Automaticamente
+# 自動的に隠す