diff options
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 47 |
1 files changed, 24 insertions, 23 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Openbox 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-10 01:37-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 00:34-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-07 21:17+0200\n" "Last-Translator: Madej <madej@afn.no-ip.org>\n" "Language-Team: NONE\n" @@ -47,75 +47,80 @@ msgstr "" msgid "Desktops" msgstr "Pulpit" -#: openbox/client_menu.c:241 +#: openbox/client_menu.c:248 msgid "All desktops" msgstr "Wszystkie pulpity" -#: openbox/client_menu.c:346 +#: openbox/client_menu.c:353 #, fuzzy msgid "&Layer" msgstr "Warstwa" -#: openbox/client_menu.c:351 +#: openbox/client_menu.c:358 #, fuzzy msgid "Always on &top" msgstr "Zawsze na &wierzchu" -#: openbox/client_menu.c:352 +#: openbox/client_menu.c:359 #, fuzzy msgid "&Normal" msgstr "&Normalnie" -#: openbox/client_menu.c:353 +#: openbox/client_menu.c:360 #, fuzzy msgid "Always on &bottom" msgstr "Zawsze pod &spodem" -#: openbox/client_menu.c:356 +#: openbox/client_menu.c:363 #, fuzzy msgid "&Send to desktop" msgstr "Wyślij na &pulpit" -#: openbox/client_menu.c:360 +#: openbox/client_menu.c:367 msgid "Client menu" msgstr "Menu klienta" -#: openbox/client_menu.c:366 +#: openbox/client_menu.c:373 #, fuzzy msgid "R&estore" msgstr "Prz&ywróć" -#: openbox/client_menu.c:374 +#: openbox/client_menu.c:381 #, fuzzy msgid "&Move" msgstr "Prz&esuń" -#: openbox/client_menu.c:376 +#: openbox/client_menu.c:383 #, fuzzy msgid "Resi&ze" msgstr "Zmień &rozmiar" -#: openbox/client_menu.c:378 +#: openbox/client_menu.c:385 #, fuzzy msgid "Ico&nify" msgstr "Mi&nimalizuj" -#: openbox/client_menu.c:386 +#: openbox/client_menu.c:393 #, fuzzy msgid "Ma&ximize" msgstr "Maks&ymalizuj" -#: openbox/client_menu.c:394 +#: openbox/client_menu.c:401 #, fuzzy -msgid "&Roll up/down" -msgstr "Ro&zwiń" +msgid "Roll &up" +msgstr "&Zwiń" -#: openbox/client_menu.c:402 +#: openbox/client_menu.c:403 +#, fuzzy +msgid "Roll do&wn" +msgstr "R&ozwiń" + +#: openbox/client_menu.c:405 #, fuzzy msgid "Un/&Decorate" -msgstr "&Obramówka" +msgstr "Obra&mówka" -#: openbox/client_menu.c:412 +#: openbox/client_menu.c:415 #, fuzzy msgid "&Close" msgstr "Z&amknij" @@ -339,10 +344,6 @@ msgid "X Error: %s" msgstr "" #, fuzzy -#~ msgid "&Roll up" -#~ msgstr "&Zwiń" - -#, fuzzy #~ msgid "Raise to &top" #~ msgstr "Wyślij na &wierzch" |