diff options
| author | Dana Jansens <danakj@orodu.net> | 2002-05-24 23:49:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dana Jansens <danakj@orodu.net> | 2002-05-24 23:49:06 +0000 |
| commit | 6bb32292fa3d06920eaa6039bc8a88fec8a89ff7 (patch) | |
| tree | 21568a9de26e6926c82291622b9f8479f5df2823 /nls/C/BaseDisplay.m | |
| parent | e0828cb02161544ecfd2e773fe2090a9cb9f11e3 (diff) | |
new nls from bb-cvs
Diffstat (limited to 'nls/C/BaseDisplay.m')
| -rw-r--r-- | nls/C/BaseDisplay.m | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/nls/C/BaseDisplay.m b/nls/C/BaseDisplay.m index 45d6574b..07e42282 100644 --- a/nls/C/BaseDisplay.m +++ b/nls/C/BaseDisplay.m @@ -1,16 +1,16 @@ $set 1 #BaseDisplay $ #XError -# %s: X Fehler: %s(%d) opcodes %d/%d\n resource 0x%lx\n +# %s: Un error de X: %s(%d) clave de operación %d/%d\n recurso 0x%lx\n $ #SignalCaught -# %s: Signal %d erhalten\n +# %s: señal %d capturada\n $ #ShuttingDown -# Shutdown\n +# cerrando\n $ #Aborting -# Abbruch... dumping core\n +# cancelando... generando 'core'\n $ #XConnectFail -# BaseDisplay::BaseDisplay: Verbindung mit X Server versagt.\n +# BaseDisplay::BaseDisplay: la conexión al servidor de X falló.\n $ #CloseOnExecFail -# BaseDisplay::BaseDisplay: kann die Display Verbindung nicht als 'close-on-exec' markieren\n +# BaseDisplay::BaseDisplay: no se pude marcar la conexión de despliegue como close-on-exec\n $ #BadWindowRemove -# BaseDisplay::eventLoop(): Entfernung des inkorrekten Fensters aus der 'Event Queue'\n +# BaseDisplay::eventLoop(): quitando la ventana errónea de la cola de eventos\n |