summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/C/Configmenu.m
diff options
context:
space:
mode:
authorDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-24 23:49:13 +0000
committerDana Jansens <danakj@orodu.net>2002-05-24 23:49:13 +0000
commit1743de85fb2ed8abe8a95c473a3ebb94e9afc5ff (patch)
tree79750a55cb569232789761fdd913f07c687e1b5f /nls/C/Configmenu.m
parent7953f5020453fc8b0d8067a57a8e3bb92c7cc8a0 (diff)
new nls from bb-cvs
Diffstat (limited to 'nls/C/Configmenu.m')
-rw-r--r--nls/C/Configmenu.m36
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/nls/C/Configmenu.m b/nls/C/Configmenu.m
index d7655ed0..482fac78 100644
--- a/nls/C/Configmenu.m
+++ b/nls/C/Configmenu.m
@@ -1,38 +1,38 @@
$set 3 #Configmenu
$ #ConfigOptions
-# Instellingen
+# Configurações
$ #FocusModel
-# Toetsenbord focusmodel
+# Modelo de Foco
$ #WindowPlacement
-# Plaatsing van vensters
+# Posicionamento das Janelas
$ #ImageDithering
-# Kleurbenadering
+# Simulação de Cores em Imagens
$ #OpaqueMove
-# Inhoud vensters zichtbaar tijdens slepen
+# Movimento Opaco de Janelas
$ #FullMax
-# Volledig maximaliseren
+# Maximização Total
$ #FocusNew
-# Geef nieuwe vensters direct focus
+# Foco em Novas Janelas
$ #FocusLast
-# Focus laatste venster bij wisselen van werkblad
+# Foco na Ultima Janela Da Area de Trabalho
$ #ClickToFocus
-# Geef focus na muisklik in venster
+# Foco na Janela Quando Clicada
$ #SloppyFocus
-# Geef focus zodra muis in venster komt
+# Foco na Janela Quando Apontada
$ #AutoRaise
-# Vensters automatisch naar voorgrond
+# Sobrepor Janela Quando Ativa
$ #SmartRows
-# Optimale plaatsing (rijen)
+# Posicionamento em Fila
$ #SmartCols
-# Optimale plaatsing (kolommen)
+# Posicionamento em Coluna
$ #Cascade
-# Trapsgewijs
+# Posicionamento em Cascata
$ #LeftRight
-# Van links naar rechts
+# Esquerda para Direita
$ #RightLeft
-# Van rechts naar links
+# Direita para Esquerda
$ #TopBottom
-# Van boven naar beneden
+# Cima para Baixo
$ #BottomTop
-# Van beneden naar boven
+# Baixo para Cima