diff options
| author | Dana Jansens <danakj@orodu.net> | 2002-08-31 06:15:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dana Jansens <danakj@orodu.net> | 2002-08-31 06:15:07 +0000 |
| commit | 923c381dc177aa64b1da847ae6a27bff19ec817c (patch) | |
| tree | 0bebd1416701dc547d296be160df8036381497df /nls/pt_BR/Screen.m | |
| parent | e81162397896f1d6b954ac849bd636afc177f90e (diff) | |
sync with the 2.0 branch
Diffstat (limited to 'nls/pt_BR/Screen.m')
| -rw-r--r-- | nls/pt_BR/Screen.m | 24 |
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/nls/pt_BR/Screen.m b/nls/pt_BR/Screen.m index 6c6c06d8..e71a51aa 100644 --- a/nls/pt_BR/Screen.m +++ b/nls/pt_BR/Screen.m @@ -1,7 +1,7 @@ $set 6 #Screen $ #AnotherWMRunning -# BScreen::BScreen: um erro occorreu enquanto chamando o servidor X.\n \ +# BScreen::BScreen: um erro occorreu enquanto consultava o servidor X.\n \ existe outro window menager rodando no display. %s.\n $ #ManagingScreen # BScreen::BScreen: managing screen %d using visual 0x%lx, depth %d\n @@ -18,31 +18,33 @@ $ #Restart $ #Exit # Sair $ #EXECError -# BScreen::parseMenuFile: [exec] erro, não há indicação definida no menu e/ou comando definido\n +# BScreen::parseMenuFile: [exec] erro, sem rótulo de menu e/ou comando definido\n $ #EXITError -# BScreen::parseMenuFile: [exit] erro, não há indicação definida no menu\n +# BScreen::parseMenuFile: [exit] erro, sem rótulo de menu definido\n $ #STYLEError -# BScreen::parseMenuFile: [style] erro, não há indicação de menu e/ou nome de arquivo difinido\n +# BScreen::parseMenuFile: [style] erro, sem rótulo de menu e/ou nome do arquivo \ +definido\n $ #CONFIGError -# BScreen::parseMenuFile: [config] erro, não há indicação definida no menu\n +# BScreen::parseMenuFile: [config] erro, sem rótulo de menu definido\n $ #INCLUDEError # BScreen::parseMenuFile: [include] erro, nome de arquivo não definido\n $ #INCLUDEErrorReg # BScreen::parseMenuFile: [include] error, '%s' não é um arquivo regular\n $ #SUBMENUError -# BScreen::parseMenuFile: [submenu] erro, não há indicação definida no menu\n +# BScreen::parseMenuFile: [submenu] erro, sem rótulo de menu definido\n $ #RESTARTError -# BScreen::parseMenuFile: [restart] erro, não há indicação definida no menu\n +# BScreen::parseMenuFile: [restart] erro, sem rótulo de menu definido\n $ #RECONFIGError -# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] erro, não há indicação definida no menu\n +# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] erro, sem rótulo de menu definido\n $ #STYLESDIRError -# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] erro, não há diretorio difinido\n +# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] erro, sem diretorio difinido\n $ #STYLESDIRErrorNotDir -# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] erro, '%s' não é um diretorio\n +# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] erro, '%s' não é um \ +diretorio\n $ #STYLESDIRErrorNoExist # BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] erro, '%s' não existe\n $ #WORKSPACESError -# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] erro, não há indicação definida no menu\n +# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] erro, sem rótulo de menu definido\n $ #PositionLength # 0: 0000 x 0: 0000 $ #PositionFormat |