diff options
| author | Dana Jansens <danakj@orodu.net> | 2007-05-11 04:51:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dana Jansens <danakj@orodu.net> | 2007-05-11 04:51:29 +0000 |
| commit | 0fedacf700e9f8af32a8fdda91a369b5562ab4ba (patch) | |
| tree | 53ac3a31edb5c1d1616b03a7d2735c287c837c8a /po/sv.po | |
| parent | ba6754ac88b48c652639aec56498cb23b422bafa (diff) | |
separate roll up and roll down.
new strings in the po's, which are actually old strings.
fix a couple menus shortcuts besides.
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 42 |
1 files changed, 24 insertions, 18 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openbox 3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-10 01:37-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 00:34-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-06 13:44+0200\n" "Last-Translator: Mikael Magnusson <mikachu@icculus.org>\n" "Language-Team: None\n" @@ -47,63 +47,69 @@ msgstr "Fönster" msgid "Desktops" msgstr "Skrivbord" -#: openbox/client_menu.c:241 +#: openbox/client_menu.c:248 msgid "All desktops" msgstr "Alla skrivbord" -#: openbox/client_menu.c:346 +#: openbox/client_menu.c:353 msgid "&Layer" msgstr "&Lager" -#: openbox/client_menu.c:351 +#: openbox/client_menu.c:358 msgid "Always on &top" msgstr "Alltid ö&verst" -#: openbox/client_menu.c:352 +#: openbox/client_menu.c:359 msgid "&Normal" msgstr "&Normal" -#: openbox/client_menu.c:353 +#: openbox/client_menu.c:360 msgid "Always on &bottom" msgstr "Alltid &underst" -#: openbox/client_menu.c:356 +#: openbox/client_menu.c:363 msgid "&Send to desktop" msgstr "&Skicka till" -#: openbox/client_menu.c:360 +#: openbox/client_menu.c:367 msgid "Client menu" msgstr "Klientmeny" -#: openbox/client_menu.c:366 +#: openbox/client_menu.c:373 msgid "R&estore" msgstr "Åt&erställ" -#: openbox/client_menu.c:374 +#: openbox/client_menu.c:381 msgid "&Move" msgstr "&Flytta" -#: openbox/client_menu.c:376 +#: openbox/client_menu.c:383 msgid "Resi&ze" msgstr "Ändra s&torlek" -#: openbox/client_menu.c:378 +#: openbox/client_menu.c:385 msgid "Ico&nify" msgstr "Mi&nimera" -#: openbox/client_menu.c:386 +#: openbox/client_menu.c:393 msgid "Ma&ximize" msgstr "Ma&ximera" -#: openbox/client_menu.c:394 -msgid "&Roll up/down" -msgstr "&Rulla upp/ner" +#: openbox/client_menu.c:401 +#, fuzzy +msgid "Roll &up" +msgstr "Rulla &upp" + +#: openbox/client_menu.c:403 +#, fuzzy +msgid "Roll do&wn" +msgstr "Rull&a ner" -#: openbox/client_menu.c:402 +#: openbox/client_menu.c:405 msgid "Un/&Decorate" msgstr "(Av)&Dekorera" -#: openbox/client_menu.c:412 +#: openbox/client_menu.c:415 msgid "&Close" msgstr "Stän&g" |